RESTAURANT P. Jeffroy - l'Hôtel de Carantec

Dans les embruns !

Un lieu incontournable à Carantec, le restaurant du chef étoilé Patrick Jeffroy qui manie avec surprise et une grande créativité les produits de son terroir. L'ambition du projet était de prolonger cette même expérience dans une décoration hors normes. La salle panoramique s'ouvre sur la baie de Morlaix, c'est alors que le plafond telle une vague, une onde déferlante s'invite dans l'espace pour se prolonger dans la grande salle, donnant naissance à un lustre tout en lumière. Les tonalités blanches et grises aux accents de boiserie sont rehaussées de tons orangés-rouille pour donner un caractère chaleureux. L'authenticité des matériaux nobles (boiseries, Corian, feutre, verre et miroir...) se mêle aux effets de surprise amenés par les feutres décoratifs de Sonia Lutz, les suspensions en forme d'oursin et de tentacules, les rideaux aux motifs de lichen...autant d'éléments inspirés de la mer et du paysage de la côte !

L'exploit technique de la réalisation revient à l'agenceur Transformeurs et Partenaires, qui a accompagné le chef P. Jeffroy depuis de nombreuses années dans la transformation de ce lieu unique.

Mais l'aventure continue prochainement avec l'installation d'une cheminée, touche indispensable pour réchauffer l'espace en période hivernale.

RESTAURANT P. Jeffroy - l'Hôtel de Carantec
In the splash!

An inescapable place in Carantec, the chef Patrick Jeffroy's Michelin-starred restaurant handles with surprise and with great creativity the products of his land. The aim of the project was to extend this same experience in a non-standard design. The panoramic dining room opens into the Bay of Morlaix, that's when the ceiling as a wave, a tidal wave prompts in space to extend into the hall, creating a chandelier as light. The white and gray tones with wood paneling accents are enhanced with orange-rust tones for a warm character. The authenticity of noble materials (wood, Corian, felt, glass and mirror ...) blend with the surprise effects brought by the decorative felts Sonia Lutz, suspensions urchin shaped tentacle and the curtains lichen patterns ... so many elements inspired by the sea and by the coastal landscape!

A feat of technical achievement made by the fitter Transformers and Partners, who accompanied the leader P. Jeffroy for many years in the transformation of a unique place.

However, the adventure shortly continues with the installation of a fireplace indispensable key to warm the space in winter.

L'Hôtel de Carantec - Restaurant Patrick Jeffroy

http://www.hoteldecarantec.com

20, rue du Kelenn 29660 Carantec

Agencement

http://www.transformeurs-agencement.fr

Les Photographies de Hubert Taillard (1-2-3-4)

GPO photographie - wwwphotogpo.com

STEPHANE GIRAUD - Chocolatier - Pâtissier

La référence du Chocolat à Morlaix !

Création d'un nouveau concept de point de vente pour la nouvelle référence montante des Pâtissiers Chocolatiers du Finistère.

Installés à Carantec dans leur première boutique, Stéphane Giraud et Jenny Giraud son épouse ont travaillé avec l'agence pour créer un écrin moderne et chaleureux et proposer leurs produits "100% Maison". Atmosphère blanche, matériaux nobles (Bambou, Corian, miroir...) participent à créer un espace d'émerveillement laissant place aux couleurs des pièces de chocolat.

Des Carrousels permettent d'exposer de manière luxueuse et ludique leurs collections de produits addictifs, les tablettes 100% chocolat ! Les mobiliers, les accessoires par leurs jeux de formes et d'effets graphiques sont autant de rappels à la gourmandise. Les accents graphiques sont des réminiscences des packagings crées par l'agence Norwest de Morlaix.

Merci à Transformeurs et Partenaires qui a réalisé l'ensemble de l'agencement et du mobilier de la boutique !

STEPHANE GIRAUD - Chocolatier - Pâtissier

The Chocolate reference  in Morlaix!

Creating a new point of sale concept for the new rising reference Pastry Chocolate in the Finistère.

Based in Carantec, in their first boutique, Stéphane Giraud and his wife Jenny Giraud have worked with the agency to create a warm and modern setting and to offer their products "100% house made". White atmosphere, noble materials (bamboo, Corian, mirror ...) participate to create a space of wonder making way to the colors of chocolate pieces.

Carousels are used to expose their luxurious and playful collections of addictive products, tablets, 100% chocolate! The furniture, accessories by their shapes games and graphic effects are reminders to gluttony. Graphic accents are reminiscent of packaging created by Norwest agency in Morlaix.

Special thanks to Transformeurs et Partenaires who made all the furniture and all arrangement of the shop.

Stéphane Giraud - Chocolatier - Pâtissier

http://www.o-gourmandise.com

23, place Charles de Gaulle  - Morlaix

Agencement

http://www.transformeurs-agencement.fr

Communication - Packs

http://www.norwestdesign.fr

GH MUMM's "No. 1" range

GH Mumm "N°1" Range - FONTAINE à CHAMPAGNE
La première fontaine à Champagne 6 flûtes !

GH MUMM's "No. 1" range

Dans le cadre des nouveaux outils de visibilité de la marque GH Mumm, l"agence a travaillé en étroite collaboration avec les équipes marketing pour créer la première fontaine à Champagne 6 flûtes. Véritable outil de célébration entre amis elle permet de distribuer 6 flûtes en quelques minutes pour une contenance d'une bouteille de 75cl en respectant totalement les protocoles de convivialité et de fête du Champagne. De jour ou de nuit, c'est l'accessoire indispensable pour passer de bons moments, en Club et de nuit la Fontaine devient lumineuse au contact du Champagne révélant toute la robe de ce dernier.

The first 6 glasses 

Champagne fountain !

As part of new GH Mumm brand visibility tools , the agency worked closely with the marketing teams to create the first 6 flutes champagne fountain. 

 A real tool for celebration among friends, it can distribute six flutes in a few minutes with a capacity of 75cl bottle in full compliance with convivial protocol and Champagne party. By day or by night, it's the essential accessory to spend good times, night club and the Fountain becomes luminous in contact with the Champagne revealing full dress of the latter.

Photo-by-GH Mumm

Photo-by-GH Mumm

http://blog.myfatpocket.com/alethea/2015/01/16/g-h-mumm-number-1-champagne-range-hits-the-f-club/ Photo-by-Colossal-Photos

http://www.ghmumm.com

http://www.facebook.com/champagne.gh.mumm
 http://www.ghmumm.com/en/champagnes
 
Crédit Photos - GHMumm

GH Mumm "NIGHT" Range - GOLD - BLACK - PINK

Célébrer le monde de la Nuit et l'énergie de la Formule 1

GH MUMM's "No. 1" range

3 nouvelles bouteilles en Edition Limitée pour la marque GH Mumm, dessinées par l'agence pour célébrer le monde de la nuit et l'énergie de l'univers de la Formule 1. 

La bouteille N°1 "GOLD" pour célébrer un "Dry" Champagne !

La bouteille N°1 "BLACK" pour célébrer un "Extra-Dry" Champagne !

La bouteille N°1 "PINK" pour célébrer un "Extra-Dry Rosé" Champagne ! 

Les habillages des bouteilles sont inspirés par les codes de la marque avec l'intention en plus, d'installer de la visibilité, de la préciosité et de l'excellence. De Nuit ou de Jour, c'est l'édition N°1 du Champagne.

GH Mumm "NIGHT" Range - GOLD -  BLACK - PINK
To Celebrate Formula 1 world of Night and of energy

3 new bottles Limited Edition Print for the brand GH Mumm, designed by the agency to celebrate the world of night and Formula 1 universe of energy. 

The bottle No. 1 "GOLD" to celebrate a "Dry" Champagne!

The bottle No. 1 "BLACK" to celebrate an "Extra Dry" Champagne!

The bottle No. 1 "PINK" to celebrate an "Extra-Dry Rosé" Champagne!

The designs bottles are inspired by the brand's codes with the intention in addition to install the visibility of the preciousness and excellence. Night or day, it is the No. 1 edition champagne.

http://www.ghmumm.com

http://www.facebook.com/champagne.gh.mumm

 http://www.ghmumm.com/en/champagnes

 

Crédit Photos - GHMumm

CABINET DENTAIRE Dr MARTY - Bompas - France

Un cabinet dentaire, plus qu'étonnant !

Situé au cœur de la petite ville de Bompas proche de Perpignan, ce cabinet dentaire de 4 fauteuils, plus un bloc de chirurgie possède les dernières technologies de pointe. L'ensemble du projet répond totalement aux aspirations créatives de l'agence, vers une technologie plus sensible, une technologie qui n'est pas subie mais qui donne de l'émotion, "Emotech".

Le design s'inspire du lieu, les poutrelles structurelles en acier de cet ancien hangar sont réutilisées pour tenir en suspension l'immense comptoir d'accueil. Le design s'inspire des matériaux de la région, le "cailleroux" de briques et galets est mis à nu.

L'ensemble des fauteuils et des zones techniques (laboratoire et salle de stérilisation) sont dans des blocs de verre qui deviennent visibles ou invisibles selon son regard, selon l'activité et la lumière intérieure. Patients et praticiens interagissent avec le lieu, les matières, les effets, pour des moments de surprise et d'étonnement. L'émotion prend le dessus face à l'angoisse des soins. Les suspensions dessinées sur mesure pour l'espace jouent l'effet multiple avec les miroirs. Le parquet à lames posé en biais crée un effet de surprise déstabilisant du fait de son reflet dans le miroir, certaines lames remontent au mur pour accentuer cet effet.

Praticité et ergonomie, sont toujours au cœur de nos considérations, l'ensemble des zones gravitent autour d'un immense accueil, tel un "bar" convivial accessible à tous !

Merci pour sa collaboration à l'Architecte (Maîtrise d’œuvre et Gros Œuvre) Didier Monetti.

Dr MARTY DENTAL CLINIC - Bompas - France
A dental office, more than amazing!

Located in the heart of the small town of Bompas near Perpignan (in the south France) this dental office has 4 dental patient chairs, plus a surgical block latest technology.

The whole project entirely satisfies the creative aspirations of the agency, to a more sensitive technology, a technology that is not experienced but gives emotion, "Emotech."

The design is inspired by the place, structural steel beams of this old barn are reused to hold suspended the huge reception desk. The design is inspired by the materials of the region, the "cailleroux" brick and shingle are exposed.

All the chairs and technical areas (laboratory and sterilization room) are in glass blocks that become visible or invisible according to your look, depending on the activity and the inner light.

Patients and practitioners interact with the place, materials, effects, for moments of surprise and amazement. The emotion takes over face the anguish of care. Custom designed suspensions space play multiple effect by the mirrors.

Custom designed suspensions for the space play multiple purpose with the mirrors. The leaf floor laid diagonally to create a destabilizing element of surprise because of its reflection in the mirror, some blades back to the wall to enhance the effect.

Practicality and ergonomics are always in the heart of of our considerations, all areas revolve around a huge welcome, such a "bar" user friendly for everyone!

Special thanks for is collaboration with the Architect (structural works) Didier Monetti !

Cabinet dentaire - Dr Benoit Marty

25, rue Victor Hugo - 66430 Bompas

En collaboration avec l'Architecte (Maîtrise d’œuvre  et Gros Œuvre) 

 Didier Monetti - Atelier d'Architecture
87 Boulevard Aristide Briand, 66100 Perpignan

SUSPENSION X - Eclairage Leds

Une vague lumineuse !

Conçue à l'origine spécialement pour un projet de cabinet dentaire, la Suspension X à LEDs permet d'habiller les espaces de manière élégante et surprenante dans les 3 dimensions.

Seule ou regroupées ces suspensions ont un design aérien qui permet de créer des vagues de lumière. Mariage des matériaux, noblesse du chêne pour le corps de l'appareil et matériaux techniques tel que le PMMA diffusant et la LED pour la sous-face éclairante.

Projet déposé en cours d'édition.

A light wave!

Originally designed for a particular dental office Project, X Suspension LEDs can dress the spaces in an elegant and surprising manner in 3 dimensions.

Alone or grouped these suspensions have aerial design which creates waves of light. Marriage materials, nobility of oak for the body of the device and technical materials such as PMMA and disseminating LED for illuminating the underside.

Project filed for editing.

Suspension X développée avec

EPSILON - Mise à Jour

LOUIS QUATORZE - Pop Up Store Galeries Lafayette

LOUIS QUATORZE - Pop Up Store Galeries Lafayette

Pour la première fois Louis Quatorze, la marque Franco-Coréenne a été sollicitée par un des plus grands magasins du quartier Haussmann à Paris, Les Galeries Lafayette !

Pour créer l'évènement, l'agence a imaginé une table géante, pour un dîner spectacle hors les murs, un buffet de Campagne ! au milieu des malles et des accessoires de voyage... pour donner vie à toute la collection de la marque. 
Et toujours avec ce souci du décalage et de l'inattendu !

For the first time Louis Quatorze the French-korean brand had been selected by the famous luxury department store Les Galeries Lafayette, in Paris !
To create this event, the studio designed a large giant table for a spectacular diner, outside the store, a "Buffet de Campagne" ! inside many trunks and accessories of travel... for install all collections of the brand.
And always focus on an unexpected design !